Перевод "Понять небо" на дризме...

Беседы на всякие отвлеченные темы.

Перевод "Понять небо" на дризме...

Сообщение ловецъ Солнца » 23 июн 2018, 20:22

Этот перевод считается нормальным-точным?
И если нет, то есть ли "более лучший"?
Аватара пользователя
ловецъ Солнца
 
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 21 апр 2016, 16:46

Re: Перевод "Понять небо" на дризме...

Сообщение Ил-77 » 25 июн 2018, 21:59

Читай оригинал лучше
Ил-77
 
Сообщения: 265
Зарегистрирован: 06 дек 2013, 10:54

Re: Перевод "Понять небо" на дризме...

Сообщение ловецъ Солнца » 26 июн 2018, 08:42

Боюсь что моих знаний будет маловато, разве что совместить изучение языка и книги.
ЗЫ, хотя в оригинале даже не смотрел, надо будет глянуть.
Аватара пользователя
ловецъ Солнца
 
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 21 апр 2016, 16:46

Re: Перевод "Понять небо" на дризме...

Сообщение ловецъ Солнца » 29 июн 2018, 15:18

Поясните понимающие люди что происходит с температурой точки росы при подъёме воздушной массы и почему и куда она сдвигается на 0,2 C.
Вложения
Screenshot_2018-06-29-15-01-00-672x378_crop_633x152-02.jpeg
Screenshot_2018-06-29-15-01-00-672x378_crop_633x152-02.jpeg (71.3 КБ) Просмотров: 1758
Аватара пользователя
ловецъ Солнца
 
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 21 апр 2016, 16:46


Вернуться в Talk - Разговоры

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 1

ремонт акпп и вариаторов в москве